2016年5月中旬左右开始了初稿的编写,导师一开始定的目标是投稿英国皇家化学会期刊JAAS(Journal of Analytical Atomic Spectromety),所以文章主体框架基本确定。首先从Introduction开始,对于首次写英文文章的我来说感觉每一句都写的特别艰难,最开始用谷歌和有道词典做辅助,结果导师看过我写的Introduction,评价是太汉语化。为此我又把之前的相关文献读了好多遍,并且尽量避开使用汉译英词典软件,另外文章中的图片主要是用CORELDRAW和ORIGIN制作,就这样初稿差不多历时四个月完成。但当老师把文章初稿的反馈意见给我时,我真是欲哭无泪:除了语句不通顺,图片以及表格的细节也存在问题。因此我又用了差不多半个月时间进行修改润色。