在…支配下；任由…摆布 at the mercy of 圣诞快乐！ Merry Christmas! 给某人捎个信儿 take a message for sb. 中秋节 Mid-autumn Day 上百万的，许许多多的 millions of 改变主意 change one's mind 当心油漆未干。 Mind the wet paint! 下决心 make up one's mind 外交部长 the minister of foreign affairs 错过机会 miss an opportunity 犯错误 make a mistake 由疏忽所致 by mistake 现代 in modern times 零钱 small money 某人身上没（带）钱 have no money with sb. 选某人为班长 make sb. monitor 某一天清早 on the early morning 在山顶上 at the top of the mountain 参加海军 join the navy 如果有必要的话 if necessary 需要帮助 in need of help 呈现一片新面貌 take on a new look 打某人的鼻子 hit sb. on the nose 做笔记 make / take notes 与…无关 have nothing to do with 张贴通知 put up a notice 对某人毫不在意 pay no notice to sb. 运转着，实施中 be in operation 订购某物 place an order for sth. 失业了 out of work 一副眼镜 a pair of glasses 颐和园 the Summer Palace 此处禁止停车！ No parking here! 在…方面起积极作用 take an active part in 在过去的几天里 in the past few days 对某人有耐心 be patient with sb. 熟能生巧。 Practice makes perfect. 演出，表演 put on performances 亲自，当面 in person 给某人照相 take a photo of sb. 弹钢琴 play the piano 摘花 pick flowers 捡钱包 pick up a wallet 去野餐 go out for a picnic 一堆书 a pile of books 可怜某人（因同情而帮助某人） have / take pity on sb. 出于同情 out of pity 代替 in place of 坐某人的座位，代替某人的职务 take one's place 举行，发生 take place 代替，代理 take the place of 订计划 make a plan 玩牌 play cards 对某人开一个玩笑 play a joke on sb. 与…一起玩 play with sb. 在操场上 on the playground 对…感到满意 be pleased with 喜欢做某事 take pleasure in doing sth. 生活富裕 live in plenty 正要…的时候 on the point of 对某人有礼貌 be polite to sb. 受某人喜爱 be popular with sb. 占有，拥有 take possession of 发电站 power station 当权，执政 take power 因为某事赞扬某人 praise sb. for sth. 赞扬 in praise of 出席会议 be present at a meeting 眼下 at present 互赠礼物 exchange presents 在压力下 under pressure 防止某人做某事 prevent sb. from doing 以…为代价 at the price of 无论花多少代价（不惜任何代价） at any price 以…为自豪；对…感到得意 take pride in 小学 primary school 入狱，被监禁 go to prison 在狱中服刑 be in prison 将某人送进监狱 throw / put sb. into prison 越狱 escape from prison 解决问题 solve the problem 回答问题 answer the question 遵守诺言 keep one's promise 答应，许下诺言 make a promise 以…自豪 be proud of 养家糊口 provide food and clothes for one's family 公共事务 public affairs 舆论 public opinion 当众，公开 in public 出版社 publishing house 故意地 on purpose 把…推到一边 push aside 推倒，（风）刮倒 push over 拖延，推迟 put off 不可能 out of the question 接力赛 a relay race 通过无线电广播 on the radio 衣衫褴褛，穿破衣服 in rags 在火车站 at the railway station 小（大）雨 light / heavy rain 一线希望 a ray of hope 伸手去拿 reach for sth. 够不着 out of ones' reach 乐意干某事 be ready to do 事实上 in reality 实现希望 realize one's hope 为此，为此理由 for this reason 接待处 reception desk 参考；谈到 refer to 留在某人的记忆中 remain in one's memory 提醒某人做某事 remind sb. to do sth. 使某人想起 remind sb. of sth. 应…请求 by request 因此，结果 as a result 盛产；有大量的… be rich in 除掉 get rid of 抢走某人某物 rob sb. of sth. 起重要作用 play an important role
